PUBLIC ENEMY "He got game"

21.03.2012 02:14

 

If man is the father of the son
Is the center of the earth
In the middle of the universe
Then why is this verse coming
Six times rehearsed
Don't freestyle much so
I write em like such
Amongst the fiends
Controlled by the screens
What does it all mean
All this shit i'm seein
Human beings scream vocal javelins
Signs of a local nigga unravelin
My wandering
Got my ass wondering
Where Christ is
In all this crisis
Hatin Satan
Never knew what nice is
Check the papers
While I bet on Isis
More than your eyes can see
And ears can here
Year by year
All the sense disappears
Nonsense perseveres
Prayers laced wit fear
Beware
2 triple 0 is near

It might feel good
It might sound a lil somethin
but damn the game
If it don't mean nuttin
What is game who got game
Where's the game
In life
Behind the game
Behind the game
I got game
She got game
We got game
They got game
He got game
It might feel good
It might sound a lil somethin
But the fuck the game if it ain’t saying nothin

Damn was it somethin I said
Pretend you don't see
So you turn your head
Race scared of it's shadow
Does it matter?
Thought areparations
Got em playin wit the population
Nothing to lose
Everythings approved
People used
Even murders excused
White men in suits
Don't have to jump
Still theres 1001 ways
To lose wit the shoes
God takes care of ol folks and fools
While the devil takes care
Of makin the rules
Folks don't even own themselves
Payin mental rent
To corporate president
1 outta 1 million residents
Be a dissident
Who ain't kissin it
The politics of chains and whips
Got the sick
Missin chips and championships
What's love got to do
Wit what you got
Don't let a win get to your head
Or a loss to your heart
Nonsense perseveres
Prayers heed wit fear
Beware
2 triple O is near

It might feel good
It might sound a lil somethin
but damn the game
If it don't mean nuttin
What is game who got game
Where's the game
In life
Behind the game
Behind the game
I got game
She got game
We got game
They got game
He got game
It might feel good
It might sound a lil somethin
But the fuck the game if it ain’t saying nothin

yeah that’s right
everybody got game
but we just here to let you all know
that pe is in full effect
from right now until the year 2000
hey yo my man sing it

there’s something happening yeah
what it is ain’t exactly clear
There’s a man with a gun over there
telling me I’ve got to be ready
It’s time we stop chilling
what’s that sound
everybody look what’s going down
It’s time we stop chilling
what’s that sound
everybody look what’s going down

hey yo these are some serious times that we living through g
and a new world order is about to begin
you know what I’m saying
now the question is are you ready
for the real revolution
which is the evolution of the mind
if you seek than you shall find
that we all prove from the divine
you dig what I’m saying
now if you take heed
to the words of wisdom
that are written on the walls of life
than universally we will stand
and divided we will fall
cause love conquers all
you understand what I’m saying
this is a call to all you sleeping souls
wake up and take control of your own seifer
and be on the look out for the spirits tonight
trying to steal your light
you know what I’m saying
look what beside yourself
for peace
give thanks
live life
and release
you dig me
you got me

TRADUZIONE:

Lui ha il gioco

 

Se l'uomo è il padre del figlio
é il centro della terra
Nel mezzo dell'universo
Perchè questo verso sta venendo
Sei volte recitato
Non improvvisare così
Io li scrivo così
Tra gli amici
Controllati dagli schermi
Cosa vuol dire tutto questo
Tutta questa merda che sto vedendo
Gli umani urlano parole dure
Segni di un negro si svelano
Sto pensando
Dov'è Cristo
In tutta questa crisi
Odiando Satana
Non ho mai saputo cos'era bello
Controlla i fogli
Mentre scommetto su Iside
Più di quel che può vedere il tuo occhio
E sentire le tue orecchie
Anno dopo anno
Tutto il senso sparisce
Le sciocchezze rimangono
Preghiere fatte con paura
Attenzione
2 triplo 0 è vicino

Dannazzione era qualcosa che ho detto
Fai finta di non vedere
Quindi gira la testa
Razze che hanno paura della propria ombra
Importa?
Pensando a come risolvere tutto questo
Li abbiamo fatti giocare con le popolazioni
Niente da perdere
Tutto è approvato
Persone usate
Anche gli omicidi assolti
Uomini bianchi in giacca e cravatta
Non devono saltare
Ma ci sono sempre 1001 modi
Per perdere con le scarpe
Dio si prende cura dei vecchi e dei fessi
Mentre il diavolo si prende cura
Di fare le regole
Gli uomini non si appartengono nemmeno
Pagando un affitto mentale
Per scegliere un presidente
1 su 1 milione di residenti
Sii un dissidente
Che non lo sta baciando
Le politiche di catene e fruste
Preso i malati
Perdendo patatine e campionati
Cos'ha a che fare l'amore
Con quello che hai
Non lasciare che una vincita ti monti la testa
O una perdita il tuo cuore
Le sciocchezze rimangono
Le preghiere si sentono con paura
Attenzione
2 triplo 0 è vicino

Potrebbe sembrare piacevole
Sentendo un piccolo suono
Dannazzione il gioco
Se non vuol dire niente
Cos'è il gioco chi ha il gioco
Dov'è il gioco
Nella vita
Dietro il gioco
Dietro il gioco
Lei ha il gioco
Noi abbiamo il gioco
Loro hanno il gioco
Lui ha il gioco
Il millennio
Li sta solo uccidendo
Spaventoso
Come bugie sepolte nelle librerie
Quand'è che una penna di stato
Ha mai corretto qualcosa
Quando un mucchio di noi
Cercavamo ancora di prendere l'autobus
Quando pile di gatti
Impacchettavano materassi della lavanderia
Pagando i predicatori
Ma a che punto sono gli insegnanti?
Non devo nemmeno chiederlo
Come chi è sottopagato e
Subisce un fallo a basket
Non posso incolpare l'invidia
A chi si becca tutto
E si prendono le garanzie per garantite
L'ultima volta che ho controllato le piramidi
Non erano costruite come progetti
O su assegni del governo
Teppisti del giorno d'oggi
Non hanno le palle
Scusate l'espressione
Sotto le palle dei governatori
L'ultima volta in una chiesa
Era l'ultima volta in chiesa
Alleanza promessa morta
Troppi cd e film
Vivono la realtà
Credono nella fantasia
Sanguinano decessi
Troppe formalità
Preghiere fatte con paura
Attenzione
2 triplo 0 è arrivato